герметичный
31герметичный шов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pressure tight seam …
32герметичный электрический соединитель — Электрический соединитель, конструкция которого в сочлененном положении препятствует газовому или жидкостному обмену в количествах, превышающих допустимые значения [ГОСТ 21962 76] EN hermetic connector connector having a hermetic seal [IEV number …
33герметичный элемент — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN air proof cellair tight cell …
34герметичный элемент — 3.3.12 герметичный элемент [герметичная батарея]: Элемент или батарея, выполненная(ый) в герметичной оболочке, через которую не выделяется газ или жидкость в условиях эксплуатации, определенных изготовителем. Примечание Такие элементы и батареи… …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
35герметичный элемент или батарея — 3.34 герметичный элемент или батарея: Элемент или батарея, выполненные в герметичной оболочке, через которую не выделяется газ или жидкость в условиях эксплуатации, определенных изготовителем. Примечание Такие элементы и батареи могут быть… …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
36герметичный аккумулятор — 1.3.2. герметичный аккумулятор: Аккумулятор закрытый и не пропускающий газ или жидкость при работе в режимах заряда и температуре, указанных изготовителем. Аккумулятор может быть снабжен предохранительным устройством, предотвращающим опасное… …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
37герметичный элемент или батарея с регулирующим клапаном — 3.5.12 герметичный элемент или батарея с регулирующим клапаном: Элемент или батарея, не требующий(ая) добавления электролита, выполненный(ая) в герметичной оболочке, не выделяющий(ая) газ в нормальном режиме работы, но имеющий(ая)… …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
38Герметичный стыковочный переходник — PMA 3 прибывает в Зону подготовки космической станции (НАСА) Герметичный стыковочный переходник (англ. Pressurized Mating Adapters …
39герметичный отсек космического аппарата — 138 герметичный отсек космического аппарата: Отсек космического аппарата, изолированный от внешней среды и негерметичных отсеков, предназначенный для поддержания в нем потребного давления газовой среды. Примечание Герметичный отсек КА, потерявший …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
40герметичный край маски противогаза — rus герметичный край (м) маски противогаза, непроницаемый край (м) маски противогаза eng facepiece seal (respirators), face seal fra bordure (f) d étanchéité deu Maskendichtrahmen (m) spa guarnicionado (m) de estanqueidad (de respiradores) …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
